Photo by Afif Kusuma on U nsplashReview 출처 : EBS Easy EnglishOpeningTY : You know what my shoulders hurt a lot . Alex : Oh . Did you do some weightlifting yesterday ? 안해도 그냥 아파요weight lifting을 안 해도 항상 원고를 쓰니까 어깨가 아파요.My shoulders hurt alot. Alex: Is it because you’re sitting down a lot?TY – 앉아서 힘을 주니까 자꾸 목이 누워서 어깨에 힘이 들어가 Alex: 지금도 생각해 보면 My posture ible입니다posture가 지금 휘어져 있어요.So, I’m sitting up now.TY – 뒤에서 기대면 소리가 나서 안 돼서 어깨가 너무 아픈데 오늘 타이틀 문장입니다.-My shoulder hurt alot. TY -보통 어깨 양쪽 다 아프면 My shoulder shurt alot. 하면 되고 왼쪽만 아파요.오른쪽만 아파요.오른쪽만 아파요.오른쪽만 아파요. / right shoulder hurts alot . Alex : Correct 。 本文 Whathappened ?Alex – Yeah weight. That’s why we say it is weight lifting. TY – Weight lifting 하지도 않았는데 어깨가 왜 이렇게 아플까요?Alex : What happened ？TY : Nothing happened 。
I didn’t do anything special.TY : 여러분도 아마 그럴 거예요 항상 어깨가 아파요.My shoulders hurt a lot today. 오늘 왜 이렇게 아파요.오늘이라고 했으니까 What happened 할 수 있어요I didn ‘ t do anything special . Alex : Yeah , it wasn ‘ t weightlifting . It wasn ‘ t exercise . It wasn ‘ t movingmoving boxes , moving furniture . TY : あ 、 そう です ね 。 택배박스의 무거운 물건을 옮겼다던가 Alexing – 만약에 정말 이사를 간다면 정말 힘들다면 – 이렇게 얘기하는 것도 알아두면 좋겠다내가 이삿짐을 옮긴 것도 아니고 틀린 것도 아니고 이럴 때 It wasn’t라고 해서 It wans’t moving boxes. It wasn’t weight lifting.이런 것도 아니고 It wasn’t
See? My shoulders rounded like this. TY : 제가 어깨가 이렇게 구부렸을 때 My shoulders rounded like this. 라고 하는데 그냥 round가 아니라 rounded round 둥글다는 형용사인데 안굽었었는데 Alex : Right , right . They became rounded or something made them rounded . 근데 I don ‘ t know if this is normal , but if someone said they have round shouldersI think of someone with very strong shoulders . そんな ウェイト を する 人 たち が いる じゃ ない です か 。 -특별히 그러네요.Alex : I think it’s more like just something we say casually in English. 근데 그건 처음에 생각했어요.He’s got round shoulders got shome verynice muscular shoulders. TY – 운동하고 어깨에 근육이 많은 분이 있어요.그런 어깨가 round shoulders Alex: It’s not offically what you say, but you knowthat’s what wethinkTY: 와 이게 칭찬이 되나요?Canit be a compliment? 칭찬받을 수 있을까요? 누구한테? Alex:You could, you could. 그럼 만약에 Alex! Wow you’ve got round shoulders. Alex : It could be a compliment if I had round shou
I see. You’ve got a neck hump.TY: hump가 원래 뭐예요 a hump Alex: Like a small rounded part of a bodyorit can be hump と いう Alex : Itlookslike minihill . TY : mini hill です か ？ 작은 언덕? 원래 hump는 낙타 같은 봉우리가 hump면 고래도 있어요. humpback whale도 있는데 등에 hump가 있는 큰 고래가 있어요TY : 목에 그것이 있다는 것은 승모근이 너무 발달해서 통증을 유발할 수도 neck hump라는 Alex : By the way humpback whaleis 흑모근에서 올라와 거북이TY : 뭔가가 불룩 흘러내리고 있음을 humpback whaleis 흑모근에서 나와 거북이 TY : 뭔가가 솟아오르고 있다는 것을 humpbackAlex : You can say turtle neck syndromebut in casual conversation , you might just sayhe or she has a turtle neck or your neck looks like turtle . TY : 우리가 그렇게 얘기한다 セーター の 首 が 上がって くる の 。그것도 turtle neck네요
Right . My bad posture gave me this neck hump . – bad posture : 나쁜 자세 – neck hump : 거북목
How can I get out of this pain? – How can I : 나는 어떻게 이렇게 될까 – get out of ~ : 어디서 벗어나나 Vocabulary rounded : 나는 어떻게 해야 하나 – get out 증후군 : 어디서 벗어나나 Vocabulary rounded : 동그랗다, 구부러진 neck I ter : 나무 증후군 : 어디서 벗어나나 Vocabulary
I didn ‘ t do anything too dangerous on my trip .